Lebenslinien
| 3x05 Die Lektion der Orbaner |
Original Titel: Kopfgeldjäger
Episodennummer: 3x06
Story by: Jonathan Glassner, Brad Wright, Robert C. Cooper, Tor Alexander Valenza, Teleplay: Jonathan Glassner und Brad Wright
Regie: Peter DeLuise
Hauptcast: Richard D. Anderson (Jack O`Neill), Amanda Tapping (Samantha Carter), Michael Shanks (Daniel Jackson), Christopher Judge (Teal´c), Don S. Davis (George Hammond)
Gastschauspieler: Jay Acovone (Major Kawalsky), Peter Williams (Apophis), Ty Olsson (Jaffa #1)
Pictures: nicht verfügbar
Transscript: nicht verfügbar
Kurzinhalt
Durch den Quantenspiegel kommen Carter und Kawalsky, beide aus einem Paralleluniversum. Dort wird die Welt von den Goa'uld, mit Teal'c als Anführer, angegriffen. Können sie Hilfe aus diesem Universum erwarten?Langinhalt
Sam und Kawalsky, beide aus einem Paralleluniversum, reisen durch den Quantenspiegel zur Erde. Sie landen in Area 51, und nachdem sie das Personal überzeugen können, dass sie vom Stargate-Programm wissen, werden sie ins SGC gebracht. Sie erzählen, dass ihre Welt von den Goa'uld angegriffen wird, und sie sich Hilfe von dem Paralleluniversum erhoffen.Zunächst will man ihnen nur Asyl gewähren. Die Sam aus dem Paralleluniversum ist irritiert, da sie in ihrem Universum mit Jack verheiratet ist - er aber von Teal'c, der in ihrem Universum den Angriff leitete, getötet wurde. Sie leidet jedoch nach einigen Stunden unter Quantenschocks, da nicht zwei Individuen in einem Universum leben können.
So beschließt das SGC, Kawalsky und Sam zu helfen. Sie wollen in das Paralleluniversum reisen und dort die Asgard kontaktieren. Sam und ihr zweites ich bauen an dem Generator, der zur Anwahl für die Asgard-Planeten benötigt wird und Daniel lässt sich von Kawalsky zeigen, wie man die Fernbedienung des Quantenspiegels bedient.
O'Neill, Daniel, Teal'c, Sam (aus dem Paralleluniversum) und Kawalsky kehren in das andere Paralleluniversum zurück. Dort tötet Teal'c sein Gegenstück und übernimmt dessen Rolle. Sie befreien General Hammond, werden dann aber von Apophis gefangen. Sam gelingt es jedoch, durch das Stargate auf den Asgardplaneten zu gehen und Hilfe zu holen. So wird der Angriff auf die Erde des Paralleluniversums gestoppt.
| 3x05 Die Lektion der Orbaner |